2018年12月18日，上海 -- 全球高科技過濾、分離和純化方面的領導者頗爾集團（Pall Corporation）在上海創建生物技術整體解決方案卓越中心。該中心坐落于上海著名的生命科學產業區塊的中心位置，為中國及亞洲其他國家或地區的客戶提供先進的生物制藥工程咨詢、技術演示、測試及培訓服務。卓越中心的開幕儀式于2018年12月18日舉行。

卓越中心搭載先進的生物制藥設備及自動化平臺，充分展現了頗爾集團最新的端到端生物制藥解決方案，包括一次性技術(single-use)細胞培養、死端過濾及聲波分離細胞澄清技術、采用自動化裝填技術的層析設備、除病毒、切向流過濾、以及攪拌設備、生物容器模塊等，設計理念在于引導客戶了解生產流程各階段的工藝、驗證最新科技、以及作為客戶及頗爾人員的培訓基地。

頗爾上海生物技術卓越中心開幕儀式

頗爾上海生物技術卓越中心揭牌儀式

頗爾集團全球總裁Jennifer Honeycutt女士表示：“隨著生物制藥行業從傳統的批式或一次性生產工藝轉換為連續生產工藝解決方案，頗爾有把握協助客戶降低工藝開發及生產成本、同時大幅改善效率和生產力。”

“頗爾集團在上海投資的卓越中心，能夠根據客戶目前在工藝轉換過程中所處的位置，提供批式、一次性一直到連續生產工藝等各種解決方案供客戶選擇。我們的目標是在提供客戶目前所需技術解決方案的同時，也能提供客戶未來所需的最尖端解決方案，“Honeycutt女士補充。”我們希望藉由這座具備先進技術的卓越中心的啟用，能助力我們客戶開拓更多新機會，當然不只是中國本地的客戶、更包括希望在亞太市場開啟或是擴展業務的全球客戶。”

生物技術卓越中心整體解決方案設備

頗爾集團生物技術事業部正在大幅投資建立全球各地的卓越中心網絡，以便就近支持當地的生物制藥客戶。目前已有三座卓越中心落成，分別位于英國的Portsmouth市，美國馬薩諸塞州的Westborough市以及中國上海市，預計于明年在歐洲再創建一座卓越中心。

頗爾生物技術整體解決方案視頻介紹（點擊圖片觀看完整視頻）

在揭幕儀式后的媒體采訪環節中，頗爾集團全球總裁Jennifer Honeycutt女士表示，上海現今已成為世界生命科學行業的重鎮，并且于中國其他生命科學中心如北京、廣州等交通也十分便利，因此將卓越中心設在上海，對于服務中國和亞洲其他地區的生物制藥客戶有著十分優異的便利性。頗爾集團致力于在各個市場中提升服務客戶的能力 ，而中國一直是頗爾生物技術事業部重點關注的市場。我們致力于支持中國生物制藥行業的高速發展，而上海卓越中心的投資創建是我們承諾的一部分。

作為生物技術解決方案的市場領導者，頗爾集團在快速增長的中國生物制藥市場中定位明確。從業界領先的端到端解決方案、到連續工藝及基因治療平臺，頗爾集團可針對國內各種各樣的新藥提供高度定制化的研發及生產解決方案。業界領先的平臺、結合培訓、法規支持及工藝開發等服務，頗爾具備全力支持中國生物制藥的快速增長和變化的能力。

關于頗爾集團

頗爾集團是全球高科技過濾、分離和純化方面的領導者，為廣大生命科學和工業領域的客戶提供解決方案，滿足各類關鍵的流體管理需求。頗爾與客戶一同努力促進健康、安全與環保科技的進步。頗爾提供的高科技產品實現了生產流程與產品的創新以及減少排放與浪費。頗爾服務全球范圍的客戶。如需更多信息，請訪問：www.pall.com 或 www.pall.cn

關于丹納赫集團

丹納赫集團是全球科學和技術的創新者，致力于幫助我們的客戶在全球各地應對復雜的挑戰和改善生活品質。我們在高難度且富有吸引力的領域，如醫療、環境和工業，擁有眾多世界一流的品牌。我們在全球擁有二十多家營運公司以及超過62,000名員工的多樣化團隊，遵循同一個文化和運營系統 - 丹納赫業務運營體系（DBS）。如需更多信息，請訪問：www.danaher.com